论汉译英中中国文化的保留  

作　　者：张峥帆 田静[1] 张玉娇[1] 赵月[1] 

机构地区：[1]渭南师范学院

出　　处：《北方文学（中）》2017年第6期93-93,共1页

基　　金：2016年陕西省大学生创新创业计划训练项目:论汉译英中中国文化的保留(项目编号:2508);2016年渭南师范学院校级大学生创新创业项目:论汉译英中中国文化的保留(项目编号16XK082)

摘　　要：本论文主要从三方面论述了汉译英中中国文化保留的问题。第一部分主要从时代背景阐述其重要性；其次，第二部分，本论文主要阐述了汉译英中保留中国文化的一些阻碍因素；最后本论文从翻译手段角度提出了一些途径和手段来进一步推动汉译英中中国文化的保留。

关 键 词：中国文化元素 汉英文化差异 

分 类 号：G12[文化科学]