交通警察办理涉外案件中的语言浅析  

作　　者：王铮[1] 

机构地区：[1]北京警察学院基础理论教研部

出　　处：《校园英语》2017年第17期223-223,共1页English On Campus

摘　　要：我国的公安高等院校肩负着为公共安全工作培养人才的重大责任。其中，公安交通管理专业的学生占学生总数的近五分之一。交通管理专业学生的英语应用能力，特别是办理涉外交通案事件时的英语应用能力的培养，直接关系到公共安全和谐稳定、以及对在华外国人管理的规范问题。本文从公安院校英语教学、以及一线交通警察涉外执法相结合出发，从中西方法言法语的运用比较、涉外案事件办理中口语和书面语的特点以及语言文化差异在办理涉外案件中的重要性三个方面出发，探讨公安院校英语教师在讲授专业课时的语言素材选择以及重点的问题，为专业英语教学和服务实战打下理论基础。

关 键 词：交通警察英语 法言法语比较 语言文化差异 

分 类 号：U491[交通运输工程—交通运输规划与管理]