浅析英美影视作品的字幕翻译特点及策略——以电影《僵尸新娘》字幕翻译为例  

作　　者：韩双[1] 

机构地区：[1]重庆师范大学涉外商贸学院

出　　处：《校园英语》2017年第20期244-244,共1页English On Campus

摘　　要：近年来，多部英美影视作品被引入国内，引发国内观众的追捧，与此同时，影视作品字幕翻译的重要性也逐渐凸显出来。字幕作对于辅助观众欣赏和理解影视作品起着举足轻重的作用。英美影视作品的字幕翻译策略探讨有助于促进英美影视作品字幕翻译工作。

关 键 词：英美影视作品 字幕 《僵尸新娘》 翻译特点 

分 类 号：TN948.13[电子电信—信号与信息处理]