语用迁移与洋化的当代社会用语  

作　　者：潘霁亮[1] 

机构地区：[1]浙江经贸职业技术学院,浙江杭州310018

出　　处：《丝路视野》2017年第16期33-34,共2页The Silk Road Vision

摘　　要：在这个日益全球一体化的现实世界里，我们的社会用语受到了西方文明的影响和侵染，洋化的社会用语把西方社会的语言常规、语用习惯和交际模式甚至是母语习惯迁移到了我们的母语之中。这些反映社会生活和文化意识的社会用语，映射其多元文化的社会潮流动向，同时也引领着语言的时代潮流。洋化的社会用语如何体现当代语言生活和文化特征，值得我们进一步深入研究。

关 键 词：语言迁移 洋化 社会用语 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]