《聊斋志异》中《画皮》篇的“方术原型”推定  

“The magic prototype” of “Painted skin” in “Strange tales from Liaozhai”

作　　者：李学良[1] 王光福 LI Xue-liang;WANG Guang-fu(Department of Human Sciences,Zibo Normal College,Zibo 255130,China;Social Science Research Center,Zibo Normal College,Zibo 255130,China)

机构地区：[1]淄博师专人文科学系,山东淄博255130 [2]淄博师专社会科学研究中心,山东淄博255130

出　　处：《蒲松龄研究》2017年第3期16-23,共8页Study on Pu Songling

基　　金：山东省高等学校人文社科计划项目"<聊斋志异>历史叙事研究"(项目编号:J17RA032)的阶段性成果

摘　　要："画皮"故事源自真实存在的"方术原型"。"恶鬼画皮变身美女"的事件,与佛教的"不净观"方术吻合;王生之速死,与"不净观"导致的副作用吻合;乞丐浓痰变成心脏使王生复活,与旨在消除不净观副作用的"秽迹法"方术吻合。基于上述三方面的吻合,可做出严密的逻辑推定:"画皮"故事实为对佛教"不净观"与"秽迹法"方术的隐秘传承。"The painted skin story"came from real magic prototype.The"painted skin event"fit in"dirty view magic prototype";the"wang's death event"fitin the side effects of"dirty view";the resurrection event fit in"the huiJi method".Based on strict logic presumption:"The painted skin story"was the private inheritance of"the magic of buddhism"("dirty view"and"huiJi method").

关 键 词：佛教方术 不净观 跋求摩河惨剧 秽迹法 隐喻 

分 类 号：I207.419[文学—中国文学]