英语商务合同词汇构成及翻译原则  

作　　者：曹亚新 

机构地区：[1]江苏联合职业技术学院金陵分院南京金陵中等专业学校

出　　处：《校园英语》2017年第42期241-241,共1页English On Campus

摘　　要：商务合同是一种广泛与产品的销售以及技术合作、转让等方面的事务性文件，其词汇特点表现为对古代词和外来词的使用以及对正式词语和法律词语的使用。该类型词语的使用或使得合同显得典雅、正式、严谨、准确，或使得合同的实际应用更加广泛，解决了合同使用过程中较多的阻碍性问题。本文针对英语商务合同的词汇构成和翻译的相关原则对英语合同的用语进行了探讨。

关 键 词：英语商务合同 词汇 语言特点 

分 类 号：F715.4[经济管理—产业经济]