影视字幕翻译过程中文化信息处理策略探讨  

作　　者：王怡腾 

机构地区：[1]西安高级中学

出　　处：《校园英语》2018年第2期243-243,共1页English On Campus

摘　　要：本文简要阐述了字幕翻译的特点,并且从跨文化的角度详细地探讨了当今影视字幕在翻译过程中有关文化信息处理的一些策略,以期能够有效解决由于中西方文化差异所导致的一些翻译难题,提高影视字幕的制作水平。

关 键 词：影视作品 字幕翻译 中西文化信息 处理策略 

分 类 号：TP316.81[自动化与计算机技术—计算机软件与理论]