文学传记内外的康拉德  

作　　者：李博婷 

出　　处：《世界文学》2018年第5期246-256,共11页World Literature

摘　　要：一九八九年英国学者塞德瑞克·沃茨(Cedric Watts)所著《康拉德文学传记》(Joseph Conrad:A Literary Life)于二○一七年在中国翻译出版(译者安宁,江苏人民出版社),可以说填补了国内未有康拉德传记翻译的空白。在西方,作家传记是种重要文体。按内容一般分生平和文学两种,也有融合二者的综合型传记,但这三者的界限其实并不总是绝对清楚。无论何种传记,写得好的经常会编织出一幅体贴当事人的人文图景,不仅对作家作品,还会对其所处的时代及其与文学传统的关系做出既统揽全局又细致入微的介绍。

关 键 词：文学传记 康拉德 江苏人民出版社 JOSEPH 翻译出版 作家作品 文学传统 综合型 

分 类 号：I561.075[文学—其他各国文学]