A Brief Introduction into the Functionalist View of Translation  

作　　者：冉爱华 

机构地区：[1]四川城市职业学院

出　　处：《校园英语》2018年第23期218-219,共2页English On Campus

摘　　要：Functionalism advanced in Germany moves tr anslation from a static linguistic phenomenon to being considered as an act of intercultural communication.To a certain extent,it helps to solve the lasting dilemmas of literal vs.free translation,and dynamic vs.f ormal equivalence in translation studies.This paper aims to briefly introduce the key theories,rules and models that have a great impact on later generations of translator.Functionalism advanced in Germany moves translation from a static linguistic phenomenon to being considered as an act of intercultural communication. To a certain extent, it helps to solve the lasting dilemmas of literal vs. free translation, and dynamic vs. formal equivalence in translation studies. This paper aims to briefly introduce the key theories, rules and models that have a great impact on later generations of translator.

关 键 词：FUNCTIONALISM skopos theory function plus LOYALTY 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]