文字系统的研究  

作　　者：Peter T.Daniels(著) 陈永生(译)[2] 

机构地区：[1]不详 [2]中国海洋大学文学与新闻传播学院

出　　处：《比较文字学研究》2015年第1期55-74,共20页Journal of Comparative Grammatology

基　　金：本文受到国家社科基金青年项目“汉字与古埃及文字比较研究”（13CYY047）和国家留学基金资助。本文是《世界文字》（Daniels,P.T.(E)&W.Bright(E).The World’s Writing Systems,Oxford University Press,1996）一书的第一节。此译文得到了中国海洋大学外国语学院邓红风教授、青岛大学外国语学院孙亚楠博士、华北电力大学王乐洋博士、西南交通大学外国语学院唐均博士和华侨大学蒋修若博士的指正，在此表示诚挚的谢意。

摘　　要：I.J.Gelb①的《文字研究》（1952）是第一本语言学意义上的关于世界文字系统的纯理论性专著。他在此书中最早采用“grammatology”一词来指称他首创的这门学问【没有用“graphology”（笔迹学，当时已被用来指通过分析手迹来判断人物性格的学问）】，此词正好与语言学里研究语音单位的音位学（“phonology”）和研究语义单位的形态学（“morphology”）相呼应。

关 键 词：文字系统 文字研究 人物性格 语义单位 语音单位 语言学 理论性 笔迹学 

分 类 号：H125[语言文字—汉语]