方言对英语语音音素的负迁移Praat图像实证研究——以汉水上游鄂北方言为例  

A Study on Praat Image of the Negative Transfer to the English Phonetic Pronunciation——Illustrated by the Case of Dialect of Upper Reaches of the Hanjiang River in Hubei Province

作　　者：方鹏[1] 沈玲[2] FANG-Peng;SHEN-Ling(College of Foreign Languages,Hubei University of Automotive Technology,Shiyan 442002,China;Dept.of Electronic Engineering,Hubei Industrial Polytechnic,Shiyan 442000,China)

机构地区：[1]湖北汽车工业学院外语系,湖北十堰442002 [2]湖北工业职业技术学院电子工程系,湖北十堰442000

出　　处：《汉江师范学院学报》2018年第5期141-144,共4页Journal of Hanjiang Normal University

基　　金：2015湖北省教育厅人文社会科学研究项目"汉水上游鄂北方言对英语语音习得的负迁移研究"(项目编号:15q131)

摘　　要：本文以第二外语习得之语言迁移理论为基础,参考湖北省汉水上游鄂北方言特点,选取大学英语四六级口试语料,使用Adobe Audition获取该区域大学英语习得者录音,通过计算机语音分析软件(Praat)作图像数据对比分析,实证研究汉水上游鄂北片区方言对英语语音音素的负迁移影响。这将对提高该地区大学英语语音习得者的发音水平和四六级口试成绩有着积极的意义。Based on the theory of language transfer in the second foreign language acquisition,this paper analyzes the Praat image and data difference between the characteristics of Received Pronunciation and English phonetic pronunciation in the upper reaches of the Hanjiang River in Hubei Province by the measure of voice recording with Adobe Audition to seek out the negative transfer of phonetic pronunciation acquisition in the region,which will effectively promote the English pronunciation acquisition as well as its corresponding CET-SET4 final result.

关 键 词：鄂北方言 负迁移 英语音素 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]