聚焦汉英差异 避免“中国式”——负迁移影响  

作　　者：张赋恺 

机构地区：[1]盐城幼儿师范高等专科学校,江苏盐城224008 [2]云南师范大学,云南昆明653199

出　　处：《海外英语》2018年第22期75-76,共2页Overseas English

摘　　要：针对国内不少学生英语表达不地道,说出的英语受汉语语法和思维方式的影响带有明显的"中国式"味道的现象,全面地分析了汉英两种语言在语法上的差异、汉语语法对学生英语语法学习或英语表达的负迁移影响。

关 键 词：汉语 英语语法 负迁移 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]