刘以鬯的现代主义  

作　　者：区仲桃 

机构地区：[1]香港教育大学文学与文化学系

出　　处：《名作欣赏（鉴赏版）（上旬）》2019年第1期58-63,共6页Masterpieces Review

摘　　要：乔伊斯(James Joyce)的《尤利西斯》(Ulysses)于1922年由巴黎的莎士比亚书店(Shakespeare and Company Bookshop)出版。书店的负责人雪维儿·毕奇(Sylvia Beach)除了替乔伊斯出版小说外,还负责处理他的书信。其中有大量寄自世界各地的读者来信,包括中国读者的来信。虽然刘以鬯(1918—2018)在大学就读期间曾读过《尤利西斯》的原著,a但这些中国读者来信没有可能是出自刘的手笔,因为他当年还不足四岁。

关 键 词：刘以鬯 现代主义 《尤利西斯》 读者来信 中国读者 莎士比亚 乔伊斯 负责人 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]