当前我国俄语翻译市场之弊病及其对策研究  

作　　者：贾一村[1,2] 

机构地区：[1]北京青年政治学院 [2]天津外国语大学研究生院

出　　处：《北方文学》2019年第5期198-202,共5页Northern Literature

摘　　要：当下我国俄语翻译市场面临诸多问题,如译员薪酬偏低,高端人才稀缺;翻译产品质量低下,译员职业道德缺失;行业秩序混乱,市场乱象重重;低价恶性竞争,侵权事件频发等。本文将对此类问题进行分析,并找出问题产生的原因,主要有三个方面,即行业规范“未落实”、法治监管“不到位”、人才培养“跟不上”,并据此为我国翻译市场的法治建设、规范管理和高校翻译人才培养模式的改革提出一些建议与对策。

关 键 词：俄语翻译市场 市场监管 人才培养 弊病 对策研究 

分 类 号：F719[经济管理—产业经济]