东方首座,昆明,中国  

The First in the East,Kunming,China,2014

作　　者：柳军 LIU Jun

机构地区：[1]不详

出　　处：《世界建筑》2019年第5期90-91,共2页World Architecture

摘　　要：本项目地处昆明市区核心地段,南邻金碧路,东西两地块隔历史保护建筑相对而望。特殊的地段与环境条件、面向高端市场的定位,要求建筑外立面的设计,必须在延续历史文脉和追求现代气息之间取得平衡。基于此,我们把传统元素融入到代表着简洁、高效的现代风格之中,从而衍生出了总体的设计概念:基石上的水晶。"基石"呼应传统文化的积淀,"水晶"呼应现代文化所追求的简洁与高效。水晶落座于基石之上,象征着现代文化正发萌于传统文化的基石之上。The project is located in the core area of Kunming City, adjacent to Jinbi Road in the south, and the eastern and western blocks are arranged in opposition. The special location and environmental conditions, positioning for the high-end market, requires the design of the facade of the building to achieve a balance between the continuation of the historical context and the pursuit of modernity. Based on this, we integrate traditional elements into a modern style that represents simplicity and efficiency, thus deriving the overall design concept: the crystal on the cornerstone. The "stone" echoes the accumulation of traditional culture, and "crystal" echoes the simplicity and efficiency pursued by modern culture.

关 键 词：昆明市区 历史保护建筑 首座 中国 设计概念 传统文化 现代文化 高端市场 

分 类 号：TU972[建筑科学—建筑设计及理论]