浅论“气血流通即是补”  

A Brief Discussion on "Qi and Blood Circulation Being Tonifying"

作　　者：李钰 张雪亮[2] 王庆国[1] LI Yu;ZHANG Xueliang;WANG Qingguo(Beijing University of Chinese Medicine,Beijing China 100029;China Academy of ChineseMedical Sciences,Beijing China 100700)

机构地区：[1]北京中医药大学,北京100029 [2]中国中医科学院,北京100700

出　　处：《中医学报》2019年第7期1371-1375,共5页Acta Chinese Medicine

基　　金：国家自然科学基金项目(81430102)

摘　　要：补法是中医八法之一。狭义的补法是针对形体的虚损,补养人体气、血、阴、阳之不足,治疗各种虚证的治疗方法;广义的补法则不单纯局限于补虚,对一切形神功能状态失衡的调理维护,使其获益,归于平和,均为补法。人体的状态与气血运行的盛衰息息相关,气血流通是治病的关键。不管是补虚损还是泻实邪,都是从气血着手,或补气、或补血、或行气、或活血,抑或两者兼行。凡能使气血调和,畅流于经络之中,达到阴平阳秘状态的治法,皆可称为补法,即所谓“气血流通即是补”。Tonifying method is one of the eight methods of Chinese medicine. In the narrow sense, aiming at the deficiency of the body , the method of tonifying is a treatment method of tonifying the deficiency of qi, blood, yin and yang in the human body to treat various kinds of deficiency syndrome. Generalized tonifying method is not only limited totonify deficiency, but also to adjust and maintain the imbalance of all physical and mental functions, so as to benefit from it and return it to peace. The state of human body is closely related to the ups and downs of the movement of qi and blood, and the circulation of qi and blood is the key to the treatment of diseases. Whether it is tonifying deficiency or purging excess pathogens, it starts with qi and blood, or tonifying qi and blood,or promoting qi, or promoting blood circulation, or both. Any method that can harmonize qi and blood, make them flow smoothly in the meridians, and achieve the relative equilibrium of yin-yang can be called tonifying method, that is, the so-called " qi and blood circulation being tonifying".

关 键 词：“气血流通即是补” 气血 补法 

分 类 号：R2-03[医药卫生—中医学]