生态翻译学视域下茶文化外宣英译研究  

作　　者：于一鸣 

机构地区：[1]牡丹江师范学院

出　　处：《福建茶叶》2019年第5期272-272,共1页Tea in Fujian

基　　金：2018年度黑龙江省教育厅基本科研业务费项目：生态翻译学视域下的黑龙江省红色旅游文化外宣英译研究，项目编号：1353MSYY B060

摘　　要：生态翻译学理论作为生态学与翻译学理论相结合的全新理论体系,在当前开展茶文化外宣英译中,使用生态翻译学理论,不仅能够精准传递茶文化外宣材料中所讲述的内容,同时也与当前时代环境、语言实际应用相匹配,实现外宣材料的精准翻译与传递。本文从生态翻译学理论内涵分析出发,结合茶文化外宣材料的内涵特征分析,从而探究生态翻译学视域下茶文化外宣英译策略。

关 键 词：生态翻译学 茶文化 外宣英译 语言传递 文化诠释 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]