英语名词化机制下框架语义学对环境英语翻译的启示  

作　　者：韩建政 

机构地区：[1]山东科技大学外国语学院

出　　处：《校园英语》2019年第22期237-238,共2页English On Campus

摘　　要：名词化作为产生部分名词的一种"过程",通过派生或零转换的方式产生名词,在保留动词和形容词原有语法功能的基础上,使得表达变得抽象、概括且正式。在环境英语中存在很多名词短语,在进行翻译的过程中,需要将名词短语还原为简单句结构如主谓、动宾结构等,同时还应该考虑到名词短语的句法和意义,进行合理的翻译还原。

关 键 词：名词化 名词短语 环境英语 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]