中华价值观在沙特民众中的共享性  

Sharing of Chinese Values among the Saudis

作　　者：关世杰[1] Guan Shijie

机构地区：[1]北京大学新闻与传播学院

出　　处：《中国文化研究》2019年第3期36-45,共10页Chinese Culture Research

基　　金：国家社科基金重大项目“增强中国对外传播文化软实力深度研究”(项目编号:14ZDA053)的阶段性研究成果

摘　　要：问卷调查结果显示,沙中两国民众对作者列出的11项中华核心价值观(仁、恕、孝、礼、义、和而不同、天人合一、共同富裕、和谐世界、以民为本、集体主义)的赞同率分别为77.6%和92.7%;对社会主义核心价值观的赞同率分别为82.8%和93.0%;对中国梦核心价值理念的赞同率分别为84.2%和93.8%。简言之,这些价值观在沙中两国民众间具有广泛的共享性。作者分析了这种共享性的原因,探讨了中华价值观在伊斯兰世界的普遍共享性,分辨了价值观与信仰、宗教的逻辑关系。The results of a questionnaire survey shows that: the approval rates of the Saudis and Chinese for 11 core Chinese values listed by the author(benevolence, reciprocity, filial piety, civility, justice, harmony without uniformity, harmony between nature and human, common prosperity, harmonious world, people-oriented, communitarianism) are 77.6% and 92.7% respectively. The approval rates of the Saudis and Chinese for the core values of Chinese socialism are 82.8% and 93.0% respectively. The approval rates of the Saudis and Chinese for the core values of the China Dream are 84.2% and 93.8% respectively. In short,above values are widely shared between the peoples of Saudi Arabia and China.The author analyses the reasons for the sharing of Chinese values among the Saudis,holding the possibility that above Chinese values are universally shared in the Islamic world. The paper distinguishes the logical relationship among values and beliefs, religions.

关 键 词：中华文化 伊斯兰文化 沙特 共享价值观 

分 类 号：G125[文化科学]