中国美术学70年回望·外国美术篇  

作　　者：王端廷[1] 

机构地区：[1]中国艺术研究院美术研究所外国美术研究室

出　　处：《美术观察》2019年第10期18-22,共5页Art Observation

摘　　要：1949年以来,我国的外国美术研究大致可分为两个时期:第一个时期是1949年至1978年,第二个时期是1978年至今,也就是改革开放前30年为第一个时期,改革开放后40年为第二个时期。第一个时期是日渐衰落的低潮期,第二个时期是日益繁荣的高潮期。70年来我国的外国美术研究大致经历了从单一介绍俄罗斯苏联美术史和翻译苏联人撰写的西方美术史论著作,转向重视译介西方美术史论成果并逐渐开始全面介绍世界美术史包括埃及、印度和日本美术史知识。对西方美术的翻译也从普及、通史类读物转向西方著名艺术史论学者代表性成果的翻译。新时期以来,我国的外国美术研究迎来了空前繁荣的大好局面,中国人自己开始撰写外国美术史论著作,中国的外国美术研究水平有了质的飞跃。

关 键 词：外国美术研究 西方美术研究 中外美术交流 中西美术交流 外国美术译著 

分 类 号：J110.9[艺术—艺术理论]