长沙话与写作  

作　　者：南宫浩 

机构地区：[1]长沙市作协

出　　处：《湖南文学》2019年第10期103-103,F0002,F0003,共3页Hunan Literature

摘　　要：要准确地用长沙话写字并不容易,首先是不容易在字典里找到对应的字。其次是找到了对应的字,未必能准确的让读者理会到你想表达的意思。比如“这杯水很烫”,长沙人绝不会说“烫”,而说“沃”。但肥沃的“沃”字并无烫的意思。我查了字典,所有带水旁的沃音字,如:“涹、渥、涡”都没有烫的意思。

关 键 词：长沙话 写作 意思 对应 字典 

分 类 号：H174[语言文字—汉语]