《杂阿含经》定型句初探  

A Preliminary Study on the "Formulas" in Sa■yuktāgama

作　　者：屈大成[1] Wut Tai-shing

机构地区：[1]香港城市大学中文及历史学系

出　　处：《佛学研究》2019年第1期1-13,共13页Buddhist Studies

基　　金：香港研究资助局的资助(项目编号:CityU11409714)

摘　　要：'如是我闻一时佛住''诸比丘闻佛所说欢喜奉行''退坐一面白佛言'等文句,在佛经中反复出现,学者称为'定型句',特别是初期佛典以口耳相传,'定型句'有利持诵,尤为多见。如能把握初期佛典中'定型句'的构成、数量、分布、运用、意义等,必有助了解初期佛典的保存方式和流传情况。国际学界对巴利语佛经的'定型句'已写下专著,而对汉译佛典定型句的探索不多。本文检视《杂阿含经》中常见及独有的'定型句',加以说明及跟巴利语本作比对,以见其特色,期能补汉语学界之阙。

关 键 词：《杂阿含经》 巴利语佛典 定型句 如是我闻 

分 类 号：B942[哲学宗教—宗教学] H711[语言文字]