从认知语言学看中西思维差异对英汉复合名词构词的影响  

作　　者：周依蝶 

机构地区：[1]南京航空航天大学

出　　处：《海外英语》2019年第13期245-246,共2页Overseas English

摘　　要：思维和语言相互影响。中西思维有极大的差异,这造成了汉英语言的不同。该文以复合名词为切入角度探究中西思维差异对构词的影响,发现整体性-分析性、主体性-客体性、意象性-实体性的思维在复合名词构词时起到了较大的作用,引起了英汉两种语言构词视角的不同。同时,结合认知语言学转喻理论以及识解理论,试图对构词思维做出探讨。

关 键 词：认知语言学 中西思维 复合名词 构词法 交叉学科 

分 类 号：H314[语言文字—英语]