城市公交英汉双语播报系统的必要性研究——以黄山市为例  

作　　者：任绍婷 李小鹏[1] 

机构地区：[1]宿州学院外国语学院

出　　处：《科技视界》2019年第26期53-54,41,共3页Science & Technology Vision

基　　金：安徽省大学生创新计划项目“城市公交英汉双语播报系统必要性研究——以黄山市为例”(201810379144)

摘　　要：中国的公共交通系统还很不完善,双语播报系统大多只使用在经济较发达城市。本文通过实地调研等方式分析了黄山市公交系统播报现状,发现当前黄山的公交车站牌、公交的报站、众多的公共交通标志都是单一的中文,这给黄山的深入发展带来极大的阻碍。本文在全球化的背景下分析了黄山的发展前景,提出了黄山市城市公交英汉双语播报的必要性。Chinese public transportation system is still imperfect,and bilingual broadcasting systems are mostly used in more developed cities.By means of empirical study,this article probes into the demerits of Huangshan’public transportation system and finds that in Huangshan the language broadcasted in current bus station sign,bus station and public transportation signs are single Chinese,which brings great inconvenience to its potential development.Thus,this article summarizes its necessity of English-Chinese bilingual broadcasting of public transportation in perspective of globalization.

关 键 词：城市公交 英汉双语播报 黄山市 

分 类 号：F572[经济管理—产业经济]