如何融合经典与现代：农村文化资源传承创新技术方略讨论  

How to Intergtate Classics with Modern: Technological Strategy in Inheritance and Innovation of Rural Culture

作　　者：秦红增 陈子华[2] QIN Hongzeng;CHEN Zihua

机构地区：[1]广西民族大学学报编辑部 [2]广西民族大学民族学与社会学学院,广西南宁530006

出　　处：《思想战线》2019年第6期121-128,共8页Thinking

基　　金：国家社会科学基金重大项目“乡村振兴背景下中国农村文化资源传承创新方略研究”阶段性成果（18ZDA118）

摘　　要：乡村振兴背景下农村文化资源传承创新面临两类技术体系的互动与博弈,即以乡土知识为主的经典性技术体系与以标准化、自动化、智能化为核心的现代性技术体系。尽管两者之间的异质性很明显,但并非是取代与消解,而是融合、共享的关系。通过在技术互鉴、标准评测、市场拓展三个方面进行技术融合,则能构建一个同时突显个性、生态、安全、标准及市场优势的农村文化资源传承创新技术方略,以期在实现文明交流互鉴意义上,促进农村文化资源能够更好地得到传承创新,更好地满足人民群众的美好生活需求。In rural revitalization,the inheritance and innovation of rural cultural resources are confronted with the interaction and competition between two kinds of technological systems,namely,the classical technological system based on local knowledge and the modern technological system emphasizing standardization,automation and intelligence.Although there is apparent heterogeneity between the two systems,they integrate with each other and form a sharing relationship.This paper holds that technological integration in mutual technological learning,technological standardization and market expansion will lead to the development of a new technological strategy featuring distinctiveness,ecology,safety,standardization and market advantages.It is hoped that,on the basis of exchanges and learning between the two civilizations,the strategy will make it possible to better inherit and innovate rural cultural resources and satisfy people’s need for a better life.

关 键 词：农村文化资源 经典性技术 现代性技术 技术方略 

分 类 号：C91[经济管理]