以施为句为线索追踪中国特色用语的英译  

作　　者：李莹 何广惠[1] 

机构地区：[1]武汉工程大学外语学院

出　　处：《文学教育》2019年第35期100-101,共2页Literature Education

基　　金：2018年武汉工程大学研究生第十届创新基金项目,编号为:CX2018071。

摘　　要：本文选取了2018-2019年《政府工作报告》中文版的施为句,通过研究这两年中相同政策新词的英译,对这些具有中国特色标记的政策新词进行提取、分类、总结,发现《报告》英译版本的中国特色用语标记的消失与显现与政策新词的提取度关系密切.

关 键 词：施为句 突显程度 政策新词 中国特色 

分 类 号：H31[语言文字—英语]