论荷尔德林诗文中体现的德意志民族发展观  

über die in H?lderlins Dichtung verk?rperte Einstellung zur Entwicklung der deutschen Nation

作　　者：霍光 赵蕾莲[2] Huo Guang;Zhao Leilian

机构地区：[1]辽宁大学外国语学院德语系,沈阳110036 [2]中国人民大学外国语学院德语系,北京100872

出　　处：《德国研究》2019年第3期102-116,136,共16页Deutschland-Studien

基　　金：2019年度辽宁省社会科学规划基金青年项目“荷尔德林的德意志情怀研究”结项成果

摘　　要：荷尔德林时期的德意志是文化民族。作为典型的理想主义者,他以法国大革命的崇高理想和古希腊文化为楷模,憧憬德意志美好未来。但法国的恐怖统治促使他摒弃激进的、暴力的革命道路,拥护符合进化理念的渐进式发展道路。本文结合时代历史背景分析荷氏小说《许佩里翁》及以下五首诗歌中体现的德意志民族发展观:《德意志人的歌唱》《致德意志人》《日耳曼尼亚》《莱茵河》和《在多瑙河的源头》。Zu Lebenszeiten Holderlins war die deutsche Nation eher eine Kulturnation.Trotzdem entwarf Holderlin als ein typischer Idealist in seiner Dichtung in Anlehnung an die groΒen Ideale der Franzosischen Revolution wie Freiheit,Gleichheit und Brüderlichkeit sowie unter Bezug auf die griechische Antike das Bild einer schonen Zukunft für die deutsche Nation.Die Terrorherrschaft in Frankreich veranlasste ihn allerdings,sich vom radikalen und gewaltigen Weg der Revolution abzuwenden und stattdessen für das progressive Entwicklungsmodell einzutreten,das der Evolution entspricht.Der vorliegende Beitrag versucht,Holderlins Einstellung zur Entwicklung der deutschen Nation anhand seines Romans Hyperion und der fünf Gedichte,namlich"Gesang des Deutschen","An die Deutschen","Germanien","Der Rhein"und"Am Quell der Donau"in Verbindung mit dem zeitgenossischen Hintergrund zu thematisieren.

关 键 词：德意志民族观 荷尔德林 古希腊 法国大革命 渐进式发展模式 

分 类 号：I516[文学—其他各国文学]