文化变迁中的延续与碰撞——重溯越南文字发展史  

On the Acculturation of Vietnamese Culture from the Viewpoint of its Characters Changing

作　　者：章以华[1] Zhang Yihua

机构地区：[1]浙江工业大学外语学院

出　　处：《文化与传播》2019年第4期47-50,共4页Culture & Communication

基　　金：浙江省社科联项目“越南文字拉丁化变迁中的文化博弈现象研究(编号：2014Z057)”的资助

摘　　要：越南文字书写系统历经变更,从采用汉字、创制喃字到转而使用拉丁化的越南国语字。重溯越南文字变迁的历史史实,可以看出越南在不同历史境遇中与多种文化交流背后的动机与心态。越南人民对待外来文化既受吸引又有拒斥的心态,促使其在文化现代化转型中对外来文化采取整合的策略,使越南文化逐渐呈现出一种“统一多样性”的特点。

关 键 词：越南文字 文化接触 文化变迁 

分 类 号：H021[语言文字—语言学] G13[文化科学]