乌尔都语在印度将何去何从  

作　　者：沙赫泽曼·哈克 袁雨航 

机构地区：[1]法国国立东方语言文化学院(INALCO) [2]法国国立东方语言文化学院(INALCO)南亚系 [3]北京外国语大学亚洲学院乌尔都语教研室

出　　处：《世界知识》2019年第23期70-71,共2页World Affairs

摘　　要：2019年8月7日,德里高等法院指控德里警察局长在一份初步资料报告中使用乌尔都语词汇。法院认为报告中不应该出现乌尔都语中“夸张”“晦涩”的波斯语词源词汇,这些词汇“完全无法被普通群众所理解”。警察局长随后解释称,他们所使用的乌尔都语词汇并非法院所提到的那样高深莫测,只要借助词典,普通民众理解起来应该问题不大。这只是乌尔都语在印度遭到排斥的一个案例。印度独立后,乌尔都语被越来越多的印度人认为是一门“外来语言”并加以抵制。

关 键 词：乌尔都语 外来语言 高等法院 波斯语 词源 普通民众 词汇 印度人 

分 类 号：H31[语言文字—英语]