十字路口的中央银行独立性  

Central Bank’s Independence in the Crossroad

作　　者：肯尼斯·罗格夫[1] 谢华军(编译)[2] Kenneth Rogoff

机构地区：[1]哈佛大学 [2]中国人民银行西安分行

出　　处：《中国金融》2019年第24期12-14,共3页China Finance

摘　　要：国际金融危机期间,由于资产负债表过度扩张,中央银行长期受到右翼民粹主义的抨击,但如今却因资产负债表扩张幅度过小而受到左翼民粹主义的攻击。后金融危机时代,公众期望中央银行能够承担远远超出其职能范围的责任,而民粹主义领导人则希望直接监督中央银行。危机后的较长一段时间内,全球通货膨胀明显下降,因此中央银行独立性被认为是过去40年来最有效的制度创新之一。在这样的背景下,中央银行独立性遭受抨击是一种反常现象还是更深层次问题的征兆呢?实际上,保持中央银行独立性和技术上的胜任能力与以往一样重要。如果中央银行缺乏独立性,通货膨胀最终将回升至令人不安的水平,政府当局重新抗击通货膨胀要比想象的更加困难,如同第一次世界大战后未能重建金本位制一样。因为信任一旦丧失,便很难挽回。

关 键 词：中央银行 金本位制 职能范围 公众期望 反常现象 胜任能力 资产负债表 民粹主义 

分 类 号：F83[经济管理—金融学]