《一位女士的画像》的语料库检索分析  

A Corpus Analysis of The Portrait of a Lady

作　　者：尤君 YOU Jun(School of Foreign Languages,East China University of Science and Technology,Shanghai 200237,China)

机构地区：[1]华东理工大学外国语学院,上海200237

出　　处：《唐山师范学院学报》2020年第1期53-58,共6页Journal of Tangshan Normal University

摘　　要：语料库文体学的形成为文学研究提供了新的视角和方法,然而目前关于亨利·詹姆斯的研究仍以传统的文学研究方法为主。将语料库方法与传统的文学研究方法相结合,通过观察及分析语料库检索工具Antconc3.5.7和WordSmith4.0的检索结果探索《一位女士的画像》中所独有的语言特点、情节发展与人物形象等方面,进一步揭示了语料库方法在亨利·詹姆斯作品研究方面所具有的潜能。The establishment of corpus stylistics has provided new perspectives and methods for the study of literature.However,most of the studies on Henry James adopt the traditional literary research methods.By combining the corpus method with traditional literature research methods,the unique language features,plots and images in The Portrait of a Lady are explored with Antconc 3.5.7 and WordSmith4.0,which would further reveal the potential of the corpus method in the study of Henry James’works.

关 键 词：《一位女士的画像》 语料库 语言特点 情节 形象 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]