道可道非常道:对古代汉语语法一些领会  

作　　者：马悦然 

机构地区：[1]不详

出　　处：《作家》2020年第2期7-11,共5页Writer Magazine

摘　　要：我在大学教过快70年的古今汉语语法。我对语法特别感兴趣,我认为这种研究是非常有乐趣的,当然也是非常有用的。你对于一种语言的语法没有把握的话,你就不能欣赏用那种语言写作的文件。中国先秦著作中,我特别看重《道德经》。这部写在2400年前的作品从19世纪中叶到现在已经有两百多部英译本。我要是1946年春天没有机会读林语堂先生的大作《生活的艺术》的英译本,我就没有可能开始学汉语。

关 键 词：汉语语法 《生活的艺术》 19世纪中叶 道可道 学汉语 《道德经》 语言写作 林语堂 

分 类 号：H141[语言文字—汉语] H315.9