《生活的艺术》

作品数:126被引量:48H指数:5
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:武晓娜何兰高巍陈煜斓郭红霞更多>>
相关机构:天津外国语大学天津科技大学漳州师范学院华中师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:福建省教育厅资助项目国家社会科学基金天津市高等学校人文社会科学研究项目博士科研启动基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
林语堂《生活的艺术》海外英语读者接受研究
《海外英语》2025年第3期176-178,182,共4页隋雅君 
中国文学的海外接受效度是衡量中国文化渗透力的重要标志,考察中国文学在海外的接受度,对于推动中国文化走出去具有重要的意义。《生活的艺术》作为介绍中国文化的杰出英文作品,对中国文化海外传播具有积极的推动作用。以美国亚马逊网...
关键词:《生活的艺术》 读者评论 接受效果 
文学场域下林语堂《生活的艺术》在美国的接受研究
《绵阳师范学院学报》2025年第1期57-64,共8页杜亚鑫 
成都师范学院人才引进项目“林语堂在美国的接受研究”(2021YJRC202025)。
《生活的艺术》是林语堂20世纪在美国专事创作后的第一部英文书,该书一经出版就获得不同读者群的广泛认可,成为西方读者了解中国的必读书目。本文试图在动态的场域中再现它的生成路线,由此路线探究林语堂《生活的艺术》在美国的接受,同...
关键词:文学场域 接受 《生活的艺术》 林语堂 
让我们的生活充满艺术
《道路交通管理》2024年第11期92-92,共1页肖从彬 
“万般皆下品,唯有读书高。”宋代汪洙的名句,道出亘古不变的真理。多年来,我早已形成了读书的习惯,也在读书中获益匪浅。重阳节,儿子送给渐入花甲之年的我一本林语堂老先生的著作——《生活的艺术》。《生活的艺术》共分十四章,其中进...
关键词:亘古不变 《生活的艺术》 万般皆下品 重阳节 林语堂 读书 
《生活的艺术》的日译及其影响
《鄂州大学学报》2024年第3期65-66,105,共3页张奕嫔 
翻译不仅是语言文字之间的转换,还是一种文化交流形式。译者通过翻译获取他者文化,再对他者文化进行深层次的认识和再现。作品的他译既含有译者的个人情感,也含有不同语境的文化阐释。林语堂《生活的艺术》从上世纪30年代至今,在日本有...
关键词:《生活的艺术》 日译本 传播 影响 
选择与适应视角下的杂合:《生活的艺术》的跨文化解读
《闽江学院学报》2024年第3期68-77,共10页黄春梅 
闽江学院校级社科项目(MYS18037)。
以翻译适应选择论为理论框架,对20世纪30年代风靡美国的中国文化经典《生活的艺术》的译介展开研究。研究发现,大萧条期间,为“工业文明病”所困的美国民众从林语堂的《吾国与吾民》一书中发现了对中国文化的误解,并从中感悟到了生活的...
关键词:《生活的艺术》 林语堂 翻译适应选择论 杂合 
以自我为中心——《生活的艺术》中林语堂的主体意识
《花溪》2024年第10期0147-0148,共2页徐铭熙 
林语堂所作《生活的艺术》是其旅美专事创作后的第一部书,也是继《吾国与吾民》之后再获成功的又一英文作品。该书文本不仅包含了林语堂作为旅美作家,对东西方世界的独特理解,还体现了林氏的人本主义思想。
林语堂自然美学思想论析——以《生活的艺术》为例
《时代人物》2023年第31期1-4,共4页常华 
在林语堂诸多向西方介绍中国文化的作品中,《生活的艺术》阐释了林对中国人生活美学的理解,其中的自然美学聚焦中国人与自然的关系,独树一帜。理解林语堂的自然美学思想,不仅对研究其哲学思想和解读其文学作品有着重要的意义,也有助于...
关键词:自然美学 生活哲学 林语堂 
林语堂作品中的词汇特点探究——以《生活的艺术》为例
《小说月刊(下半月)》2023年第8期224-226,共3页张一帆 
本文以林语堂的《生活的艺术》为例,从词汇的难度、词汇的包容度和词汇的密度三个角度出发,采用举例分析的方法,研究林语堂的英文作品在词汇方面的特点。研究结果发现词汇难度恰到好处,交叉运用了简单词汇和高级词汇;词汇既有中式思维...
关键词:词汇特点 林语堂 《生活的艺术》 
从读书到写作
《作文(初中年级)》2023年第7期110-114,共5页王淦生 
苏东坡传。林语堂。作者介绍:林语堂(1895—1976),福建龙溪人,中国现代著名作家、翻译家、语言学家。1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。曾创办《论语》《人间世》《宇宙风》等刊物,著有小说《京华烟云》《啼笑皆非》,散文...
关键词:现代著名作家 苏东坡传 《啼笑皆非》 《浮生六记》 《人间世》 诺贝尔文学奖 《生活的艺术》 杂文集 
《生活的艺术》中“闲适哲学”与旅游的关系研究
《新时代职业教育》2023年第2期69-74,共6页孙俊烈 曹榕良 
2023年度四川旅游学院大学生校级科研项目:《生活的艺术》中“闲适哲学”与旅游的关系研究(项目批准号:2023XKS14)。
林语堂在《生活的艺术》中描述了一种从中国传统哲学思想中诞生出的以自由、愉快为典型特征的“闲适哲学”。通过深入挖掘,解析“闲适哲学”的精神内涵。追寻古代旅游思想渊源,探寻“逍遥游”“天人合一”“中和为美”等理念的当代价值...
关键词:林语堂 《生活的艺术》 闲适哲学 旅游 儒道思想 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部