中国文学史的世界文学起源——基于德国19世纪以来世界文学史书写的系统论考察  

The Origin of Chinese Literature History in World Literature:Based on a Systems-theoretical Survey on Writings of World Literature History in Germany since the 19th Century

作　　者：范劲[1] Fan Jin

机构地区：[1]华东师范大学中文系

出　　处：《文艺研究》2020年第2期74-87,共14页Literature & Art Studies

基　　金：国家社会科学基金重大项目“百年来中国文学海外传播研究”(批准号:12&ZD161)成果。

摘　　要：19世纪德国的精神史传统中,世界文学史书写和德国文学史书写受到同样重视,在世界文学史中呈现普遍的文学精神成为文学史家的理想。在这些世界文学史中,开始出现对中国文学的历时性描述,成为汉学家书写中国文学史的准备。世界文学史家充分利用欧洲汉学对中国文学的有限了解,结合通行的文学观念,第一次给出了中国文学的基本结构。这对于文学理论的启示首先是,文学史不是简单的历史记录,而是让文学意义实现的阐释工具;其次,世界文学史是国别文学史的母概念,文学自治系统的构建依赖于文学比较。但如果世界文学史最初是一个先验概念,就必然给它孕育的中国文学史打上烙印,让后者也成为某种脱离实证的结构,为各种幻想和偏见提供土壤。

关 键 词：世界文学史 中国文学史 文学意义 文学史书写 文学起源 文学理论 文学史家 系统论 

分 类 号：I109[文学—世界文学]