比较思维视域下春节文化海外传播的新路径  

作　　者：袁媛 

机构地区：[1]北京师范大学文化创新与传播研究院

出　　处：《对外传播》2020年第3期52-54,共3页International Communications

基　　金：北京市社会科学基金项目“基于社会化媒体视域下北京市突发公共事件的传播规律与控制策略”的阶段性研究成果,项目编号:18YTC037。

摘　　要：中国的天文历法,是中国文化体系的核心内容。节日,是不同于日常生活的特定时刻,是人类发展在漫长岁月中精神与文化的结晶,是文化的一种象征符号、文化价值观念以及行为方式的相传,是反映区域或民族伦理、宗教信仰、生活习俗、文化情趣、娱乐爱好的缩影,是国家文化形象自塑的内容与途径。春节作为中国最盛大和有代表性的节日,应当对其海外传播的情况给予重视。与春节这一东方传统节日相对应的是西方的圣诞节。圣诞节伴随着西方资本在全世界范围扩张,在中国的影响从“微风细雨”演变成“狂风骤雨”,得益于其本土化的成功。因此,研究春节文化海外传播策略可以基于春节海外传播的现状与问题,运用比较思维分析两个节日背后中西文化间的相似与差异,适当借鉴圣诞节国际传播的有效经验,探究促进春节文化海外传播的有效路径。

关 键 词：海外传播 文化价值观念 比较思维 春节文化 内容与途径 民族伦理 天文历法 狂风骤雨 

分 类 号：G125[文化科学] G206