敦煌变文字词校释札记  

Notes on Word Interpretation of Dunhuang Bianwen

作　　者：罗凌[1] Luo Ling

机构地区：[1]三峡大学民族学院,湖北宜昌443002

出　　处：《三峡论坛》2020年第2期78-80,86,共4页China Three Gorges Tribune

摘　　要：敦煌变文的字词识读和训释存在一定的难度,《敦煌变文集》《敦煌变文集新书》《敦煌变文选注》《敦煌变文校注》等著述不断面世,后出转精,尤其是《敦煌变文校注》带有会校会注的特征,是迄今相对完备且识读训释比较准确的敦煌变文校注本,也是近年变文字词考释的集大成之作。然而百密难免一疏,笔者学习过程中随手札记,谨撷几例,如法缘、日大、十方无亿佛、解解、所隔、步琴、生治不解等,前此之校勘和训释,或有值得商榷处。检核敦煌卷子,重新辨识字形,同时细读上下文,从敦煌变文的内证和外证角度,结合训诂学的考辨方法,予以一一释读。

关 键 词：变文 《敦煌变文校注》 校释 札记 

分 类 号：H127[语言文字—汉语]