“根据”的词汇化及语法化  

The Lexicalization and Grammaticalization of“Gen Ju”

作　　者：李晓飞[1] 李霞[1] Li Xiaofei;Li Xia

机构地区：[1]南京师范大学泰州学院,江苏泰州225300

出　　处：《南京师范大学文学院学报》2020年第1期26-32,共7页Journal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal University

基　　金：江苏省教育厅高校哲学社会科学一般项目“概念语义结构视野下动趋式的语义与位移事件表达研究”(编号:2019SJA2220)。

摘　　要：“根据”在现代汉语中使用频率较高,可用作动词、名词和介词。作动词时其句法分布为“NP+根据(v)+N/NP”。作名词时其句法分布为“根据(n)+V/VP+N/NP;NP/N+V+根据(n)”。作介词时其句法分布为“根据(pp),S;NP+根据(pp)+(,)+V/VP+NP;根据(pp)+的+N/NP”。汉代典籍中出现的状中式偏正短语“根据”是双音词“根据”的源形式,在组块心理、双音化韵律特征、句法结构及母体印刻性等因素的作用下,短语“根据”在经历了词汇化和语法化等发展过程后降格为双音节词。其动词功能形成于宋代,名词功能形成于明代,介词功能形成于民国后期。“Gen Ju”is used frequently in modern Chinese,it can be used as verb,noun and adjective.When used as a verb,its syntactic distribution is“NP+Gen Ju(v)+N/NP”.When used as a noun,its syntactic distribution is“Gen Ju(n)+V/VP+N/NP;NP/N+V+Gen Ju(n)”.When used as an adjective,its syntactic distribution is“Gen Ju(pp),S;NP+Gen Ju(pp)+(,)+V/VP+NP;Gen Ju(pp)+De+N/NP”.In Han Dynasty,“Gen Ju”is used as a modifier-noun phrase,which considered to be the source of the modern Chinese“Genju”.On the efforts of the function of the chunk psychology,the rhythm,the grammatical structure,the impressing effect,it experienced lexicalization and grammaticalization.During the Song Dynasty,the verb of“Gen Ju”formed.During the Ming Dynasty,the noun of“Gen Ju”formed.The adjective of“Gen Ju”finally formed in the Republic of China Period.

关 键 词：根据 句法分布 词汇化 语法化 动因 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]