解读《燃烧》:从村上春树到福克纳  

Interpretation of Burning:From Haruki Murakami to Faulkner

作　　者：张巧智 ZHANG Qiao-zhi(Northeast Normal University,Changchun,Jilin 130024)

机构地区：[1]东北师范大学,长春130024

出　　处：《牡丹江教育学院学报》2020年第3期16-18,40,共4页Journal of Mudanjiang College of Education

摘　　要：韩国电影《燃烧》以村上春树的短篇小说《烧仓房》为蓝本,又融入了福克纳《烧马棚》的作品意蕴。树上春树的"燃烧"是"在心田一角忽然静静的燃烧";福克纳的"燃烧"是愤怒的燃烧;李沧东的《燃烧》将它们合二为一,为韩国电影走向世界添了浓墨重彩的一笔。The South Korean film burning is based on Murakami's Short Story Burning Barn and incorporates the implication of William Faulkner's burning barn.The"burning"of Haruki Murakami is"a quiet burning in the corner of my heart",while William Faulkner's"burning"is the burning of anger.Lee Chang-dong's"burning"combines them into one,making korean films a step forward to the world.

关 键 词：村上春树 《烧仓房》 福克纳 《烧马棚》 李沧东 《燃烧》 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]