关于中国人日语学习者对“有对自他动词”习得情况影响因素研究  

作　　者：刘钦 

机构地区：[1]大连外国语大学,辽宁大连116044

出　　处：《智库时代》2020年第2期296-298,共3页Think Tank Era

摘　　要：日语中的"成对自、他动词"一直是学习中的难点。首先,两者间形态的相似性及复杂性是学习者面临的首要困难。其次,因多种语言特点各有不同,比如汉语中并不存在与日语类似的使役、被动等接辞表现,对于中国人日语学习者来说,因母语负迁移作用的影响等导致成对自、他动词的学习难度更大。此外,在某一语境下,如何辨析应用成对自动词与其对应的他动词的被动语态,也是一直以来困扰学习者的众多难点之一。

关 键 词：成对自-他动词 被动 接辞 形态 

分 类 号：H36[语言文字—日语]