《诗经全译》  

出　　处：《古典文学知识》2020年第3期148-148,共1页

摘　　要：《诗经全译》为知名学者金启华先生对《诗经》全部篇章的注释以及翻译。金先生毕业于中央大学文学研究院,是中大历史上第一位文学硕士。其一生治学以杜甫研究为主要方向,卓有建树。《诗经全译》系作者积四十年之功而成的呕心之作。翻译以直译为主,采用民歌的形式,语言优美流畅,是"诗人译诗""以诗译诗"的代表性成果。

关 键 词：《诗经 杜甫研究 以诗译诗 中央大学 文学硕士 优美流畅 代表性成果 华先生 

分 类 号：I20[文学—中国文学]