关联理论视域下死亡委婉语的语用功能研究  

A Study on the Generative Mechanism of Death Euphemism from the Perspective of Relevance Theory

作　　者：唐建福 Tang Jianfu(Hunan University of Science and Engineering,Yongzhou,Hunan,425199)

机构地区：[1]湖南科技学院外国语学院,湖南永州425199

出　　处：《河南广播电视大学学报》2020年第1期56-60,共5页Journal of Henan Radio & TV University

基　　金：2015年湖南省哲学社会科学基金一般资助项目“心智哲学视域下反语的生成机制研究”,项目编号:15YBA174。

摘　　要：以关联理论为视角,结合具体语言现象,运用关联理论中的认知原则和交际原则、明示推理模式和认知语境几个不同的层面分析死亡委婉语,探究死亡委婉语的合作、禁忌以及礼貌等语用功能,从而更好地帮助交际双方推测、实现交际意向,维系好交际双方的社会关系和人际关系,提高跨文化交际能力。From the perspective of relevance theory, by combining specific linguistic phenomena and using thecognitive and communicative principles, explicit reasoning modeand cognitive context, this article analyzes the death euphemisms, explore the pragmatic functions of cooperation, taboos, and politeness in death euphemisms so as to better help the parties to speculate and realize communicative intentions, maintain social and interpersonal relationships of both parties, and improve the ability of intercultural communication.

关 键 词：关联理论 死亡委婉语 语用功能 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]