基于许渊冲“三美论”视角下软件翻译在汉英文学翻译中的应用策略  

作　　者：汪丽娟 

机构地区：[1]安徽农业大学外国语学院英语系,安徽合肥230036

出　　处：《海外英语》2020年第10期42-43,77,共3页Overseas English

基　　金：安徽农业大学2018年教学研究项目(2018aujyxm108):以赛促教,以赛促学——基于写作大赛的创新英语写作课堂探究;安徽省2018年度大学生创新训练项目(201810364154)。

摘　　要：本文以许渊冲"三美论"为指导探讨软件翻译在汉英文学翻译中的应用策略,充分结合软件翻译和人工编辑的优势,为汉英文学翻译提供一种新模式,即"软件翻译+译后编辑"。

关 键 词：“三美论” 软件翻译 文学翻译 应用策略 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]