合拍纪录片对外传播叙事的积极实践——以《中国:变革故事》为例  

作　　者：赵艳明 魏铭辰 

机构地区：[1]北京交通大学语言与传播学院传播学系 [2]北京交通大学语言与传播学院

出　　处：《中国电视》2020年第6期62-67,共6页China Television

基　　金：2017年国家社科基金项目“新世纪以来中国题材纪录片国际传播的国家形象构建及效果研究”〈项目编号:17CXW034〉的阶段性成果。

摘　　要：合拍纪录片《中国:变革故事》采用国际化视野,通过主题选择、个人叙事、"第三者"叙述的策略建构了中国改革开放40年的形象。在接受美学视域下,纪录片直面国际观众的"期待视野",通过化解刻板印象、提供全球性知识及挖掘共性价值观等策略形成与受众的互动,在对外传播实践中具有创新性和探索性。

关 键 词：合拍纪录片 对外传播 国家形象 接受美学 期待视野 

分 类 号：J952[艺术—电影电视艺术]