跃然纸上,浮于光影——劳伦斯作品中的女性形象在电影改编作品中的刻画  

Standing out of the Word,Sticking out of the Film--D.H.Lawrence’s Female Images on Screen

作　　者：彭静[1] PENG Jing(Foundation Department,Chengxian College,Southeast University,Nanjing Jiangsu 210088,China)

机构地区：[1]东南大学成贤学院基础部,江苏南京210088

出　　处：《湖北开放职业学院学报》2020年第12期189-191,共3页Journal of Hubei Open Vocational College

基　　金：2019年江苏省教育厅高校哲学社会科学研究项目“离散批评理论下的邝丽莎作品研究”(项目编号:2019SJA2040);2018年江苏省哲学社会科学联合会外语类一般项目“离散批评理论下的美国族裔文学研究——以华裔女作家为例”阶段性研究成果(项目编号:18SWB-26)。

摘　　要：在劳伦斯的一生中,女性构成他生命的基本元素,其作品中的主人公也都几乎以女性为主,并且她们的原型也大都来源于劳伦斯生活中接触到的女性。这些女性在劳伦斯的笔下或主观强势、或浪漫梦幻,抑或反叛、独立,而当这些跃然纸上的女性形象被搬上银幕后又是如何从流动的光影中脱颖而出的呢?本文结合以劳伦斯最具代表性的三部小说《虹》《恋爱中的女人》《查泰莱夫人的情人》为蓝本而改编的电影,探讨改编后的电影中所突出的女性主题及刻画的女性形象。Women not only play an indispensable role in D.H.Lawrence’s life,but also serve as the archetype characters of his works.In his works,those women are either dominant and aggressive,or romantic and lovely,or rebellious and independent to be the vivid images standing out markedly.But how do those female characters turn out to be shining stars when transformed onto the screen?Based on three feminist films adapted from D.H.Lawrence’s masterpieces“The Rainbow”,“Women in Love”,and“Lady Chatterley’s Lover”,this article tries to explore the feminist themes and the female characters.

关 键 词：女性电影 女性形象 劳伦斯 电影改编 

分 类 号：I106[文学—世界文学]