英汉词汇的开放性和封闭性特征对比  

作　　者：李家欣 

机构地区：[1]上海理工大学外语学院,上海200093

出　　处：《海外英语》2020年第12期63-64,共2页Overseas English

摘　　要：英语具有开放性,汉语具有封闭性,这是英汉语言的两个显著性特征.但这两个特征并不仅仅体现在英汉句式结构和外来词汇上,而且在英汉词汇系统的不同层面上都有所体现.在英汉词汇系统的语音、形态和意义这三个层面上,结合英语的低理据性和汉语的高理据性来系统地分析,可以发现开放性和封闭性特点分别在英语和汉语中有不同的体现.

关 键 词：开放性 封闭性 英汉对比 理据性 词汇 

分 类 号：H0-0[语言文字—语言学]