“工学院运动”下的英国建造学发展:以米歇尔《建造与绘图》及其对杜彦耿《营造学》的影响为例  

Polytechnic Education in Building Construction in England:A Case Study of Mitchell’s Building Construction and Drawing and its Influence on DU Yangeng’s Yingzao Xue

作　　者：潘一婷 PAN Yiting

机构地区：[1]苏州大学建筑学院 [2]英国剑桥大学建筑与艺术史学院

出　　处：《建筑师》2020年第3期42-51,共10页The Architect

基　　金：国家自然科学基金项目(51708376);江苏省高校哲学社科项目(2017SJB1334)。

摘　　要：建造学,又称"营造法""营造学"。鉴于19世纪末20世纪初工学院运动背景下的英国建造学发展对中国早期建筑学教育与近代营造实践的影响,本文基于伦敦摄政街工艺学院校史文献和中英书籍版本的追查,介绍中国20世纪30年代杜彦耿《营造学》的英国参考范本--《建造与绘图》从1888年至1959年间的变迁以及其作者米歇尔兄弟发展的建造学课程,为英国建造学发展及其对中国的影响提供一个微观案例。Building Construction,was also called Yingzao Fa(Construction Methods),or Yingzao Xue(Construction Science).This study arose from the significance of British polytechnic education of Building Constructionin the late 19^th and early 20^th centuries and its influence on early architectural education and modern building practice in China.In particular,the paper focused on the case of Mitchell’s Building Construction and Drawing,placing emphasis on its impact on DU Yangeng’s nationalistic wish to develop a Chinese scientific discipline of Building Construction,and his work Yingzao Xue.

关 键 词：建造学 中英比较 《营造学》 《建造与绘图》 

分 类 号：TU-09[建筑科学—建筑理论]