昆曲跨文化传播的方式——以南京兰苑剧场为例  

作　　者：沈欣宇 方雯 周怡 沈书瑶 高羽辰 

机构地区：[1]南京师范大学外国语学院,江苏南京210023

出　　处：《文教资料》2020年第17期87-89,共3页

摘　　要：推进昆曲国际化进程,是增强国家文化软实力的凝聚性体现,有利于打造具有中国特色的文化符号。除了积极开展国外演出、关注戏曲翻译外,还应对戏曲的推广模式进行创新。南京兰苑剧场隶属于江苏省昆剧院,精美的昆曲演出吸引了大批外国观众。遗产旅游模式将昆曲推广与旅游景点结合起来,使游客对昆曲有全方位的深度体验。

关 键 词：昆曲 跨文化传播 遗产旅游 戏曲翻译 非物质文化遗产 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] J82[艺术—戏剧戏曲]