城市形象宣传片的跨文化传播策略  

作　　者：张莉 张丹 

机构地区：[1]齐齐哈尔大学公共外语教研部

出　　处：《采写编》2020年第4期172-174,共3页Journalism & Media Studies

基　　金：“齐齐哈尔市哲学社会科学研究规划项目:城市形象宣传片跨文化功能的多模态构建(项目编号:QSX2019-15JL)”;“2018年黑龙江教育厅青年创新人才项目:多模态话语分析视角下英文电影文本翻译研究(项目编号:135109601)”的研究结果。

摘　　要：随着新媒体进程的不断加深,虽然许多城市的形象宣传片获得了极大的发展,但对于跨文化传播来说,如何找准自身定位,充分挖掘、利用和整合现有产业资源,借助媒体的传播作用来逐渐增加受众,提高覆盖面和影响力,是当前城市形象宣传片发展历程中的重要内容。在此基础之上,本文通过对相关文献的了解,探讨了新媒体融合背景下城市形象宣传片跨文化传播的必要性,并分析了二者的内在联系,提出了新媒体背景下城市形象宣传片跨文化传播的建议,希望能够促进我国城市的可持续发展。

关 键 词：跨文化传播 城市形象宣传片 新媒体融合 

分 类 号：G20[文化科学—传播学]