海外读者视野中的莫言小说特质  

作　　者：聂英杰 周景辉 

机构地区：[1]大连工业大学外国语学院汉语国际教育系 [2]大连工业大学外国语学院英语系

出　　处：《参花（上）》2020年第10期47-50,共4页

基　　金：2015年度国家社会科学基金项目“后现代视阈下的莫言小说与海外接受研究”(项目编号:15BZW041)的阶段性成果。

摘　　要：莫言的小说纵横恣肆、恢宏洒脱,不仅受到国内读者的关注和喜爱,也引起海外读者和研究者的重视和悦纳,其中的原因是多方面的。首先,莫言创作中传统、现代、后现代艺术手段的综合运用拓宽了小说的叙述场域,层出不穷的叙事革新为小说提供了强烈的艺术张力;其次,小说深植于古老雄浑的华夏文明,其中所蕴含的具有神秘色彩的东方传奇引发了海外读者对华夏文明的向往;再次,小说立足于朴素的民间世界,呈现美与丑、善与恶、爱与恨、生与死等人类共同情感和共性问题,具有普适性价值;最后,小说以深沉的悲悯和热诚的祈愿礼赞生命、讴歌爱情、审视人性、沉思历史,以洒脱的情怀书写深刻的主题。

关 键 词：莫言小说 叙事革命 东方传奇 海外接受 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]