论博尔赫斯对18世纪英国哥特小说的接受  

A Study on Borges’Reception of British Gothic Fiction in the 18th Century

作　　者：姚萌萌 李伟昉[2] Yao Mengmeng;Li Weifang

机构地区：[1]河南财经政法大学文化传播学院 [2]河南大学比较文学与比较文化研究所

出　　处：《人文杂志》2020年第9期93-100,共8页The Journal of Humanities

基　　金：国家社会科学基金重点项目“比较视域中的哥特小说创作传统及其文化意蕴研究”(17AWW001);河南大学重点项目“经典阐释与文学文化比较研究”(2019CXTD006)。

摘　　要：享誉世界的阿根廷作家博尔赫斯对18世纪英国哥特小说具有浓厚的兴趣,他不仅从理论上阐发了对哥特小说的深刻见解,而且创作了具有典型哥特式风格的小说。他将哥特式神奇魔幻的叙事形式与拉美现实相结合,为探索拉美文学叙事新模式做出了不可磨灭的贡献。从表面上看,英国哥特小说对博尔赫斯个人具有强大的吸引力,实则却也藉由博尔赫斯,构建出了前者与20世纪拉美小说重要叙事形式之间影响与接受关系的重要路径。博尔赫斯对哥特小说的理论阐释及其创作模式的移用,直接影响了拉美新小说的发展方向,而其创新与变异,也对拉美新小说尤其是拉美魔幻现实主义产生了深刻影响。

关 键 词：博尔赫斯 英国哥特小说 拉美新小说 魔幻现实主义 影响与接受 

分 类 号：I783[文学—其他各国文学]